心がふれあう民芸の宿中央ホテル

2010年10月31日日曜日

(^λ^) 七五三 in さらしな神社


今日は、冬型の気候ゆるみ、一日曇り空でしたが、平年並みの気温に戻り過ごしやすい日でした!

子供の成長を祝う「七五三」で、戸倉上山田温泉近くの佐良志奈神社でお参り!

男の子 五歳。慣れない「袴着」を着きて、千歳飴をもらい・・・。
(^λ^)元気にすくすく育っていくよう(^λ^)お祈りして戴き、なんとか無事終了。

最後に神主さんと記念撮影 (*^o^*)v

(´λ`)二年詣り、年末年始も地元を中心に(^λ^)参拝者で賑わいます。
当宿、温泉街より徒歩約15分位です。


大きな地図で見る
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月30日土曜日

JR篠ノ井線 姨捨駅 (^ ▽ ^)v



只今、JRグループがタイアップした「信州デスティネーションキャンペーン」中です。
当千曲市内では、ここ篠ノ井線「姨捨駅」が大勢のお客様がお越し頂き賑わいをみせております!

人気の秘密は、「善光寺平」が一望できる景色(-◎ゝ◎-)

全国でも珍し~いスイッチバック式で電車が入ってくる駅!


某新聞でも、全国人気ランキングでも「一度は訪れたい駅」で上位(^◇^)Vに位置している駅です!

戸倉上山田温泉周辺、▲▲▲山々も紅葉が始まりました!

キャンペーン中の「未知を歩こう信州」へぜひお越し下さいm(^0^)m


にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月28日木曜日

温泉街も紅葉が始まりました!


このところの冷え込みで、戸倉上山田温泉ネオンのランドマークの山、城山の頂上付近はポツンポツン紅葉が始まりました!

急な冷え込みで、館内も暖房を開始!明日からは平年並み気温に戻る予報!

温泉も、いつもより長目にゆっく~り温まれる いい~湯加減の季節です!

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月27日水曜日

千曲市 (^o^)σ 紅葉スポット!



当宿より車で約5分
麻績村(麻績IC)方面へ向かう四十八曲峠入口
美味しいリンゴ畑に囲まれたお寺「智識寺」

信州もここ2~3日、冬型の寒さで温泉街周辺山々も一気に紅葉がすすみ、色とりどりになってまいりました!

この(^o^)σ「智識寺」も千曲市の宣伝物に掲載される、紅葉時の写真が有名なスポットです!
これから徐々に、境内にある大きなもみじの木が真っ赤に染まります!
(*写真は今現在風景)

茅葺き屋根の大御堂と高さ3mのケヤキ一本木造りの「十一面観音像」は、国の重要文化財に指定されております。




大きな地図で見る

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月26日火曜日

◎◎千曲大菊花展◎◎開催中◎◎


当宿より県道経由(長野方面)車で約15分。
千曲市八幡地区 大きな鳥居が目印の「武水別神社(八幡神社)」境内で、
「第14回 千曲大菊花展」が、10月25日(月)~11月18日(木)の期間、市内外の愛好家達の創作菊づくりが観賞できます!入場無料です!

創作鉢など、見事な菊花飾りをご鑑賞下さい!



境内にある茶店「うづらや」さんの美味しい素朴な味の「うづらもち(餅)」や甘酒もお楽しみ下さい。




大きな地図で見る
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/




2010年10月25日月曜日

2010年千曲市観光写真コンテスト募集m(^0^)/

こちらに旅行した時、お越し頂いた時に(-◎_◎-)写真撮影した千曲市の作品を応募しませんか?

ただ今、
「2010年千曲市観光写真コンテスト」を募集中!(^ Д ^)!/

来年度のチラシやポスターなど・・・
観光宣伝物に採用されますょ~m(^0^)/

■募集作品(テーマ)
千曲市を代表する風景、行事、風習、まつりなどを題材とした観光宣伝に利用できる作品。

■募集部門
「一般部門」「棚田部門」「千曲の四季部門」の3部門

■募集規定
①サイズはカラープリント四ツ切(ワイド四ツ切不可)で未発表のもの、応募点数に制限はありません。
②入選作品の著作権は撮影者にありますが、主催者が発行する媒体等並びに巡回展示に使用することがあります。
③入選作品はネガ等を提出していただきます。
④現在の千曲市内で撮影されたものに限ります。合成加工写真は認めません。
⑤選外作品は返却に応じます。希望者は宛先を明記し、切手を貼った返信用封筒を同封してください。

■応募方法  応募票(チラシ下部)に必要事項をわかりやすく記入のうえ、作品の裏面右下に貼付してください。

★応募用紙 PDFはこちらから ↓↓
http://chikuma-kanko.com/modules/news/

■募集締切 平成23年1月31日(月)必着

▼下の写真は σ(^o^)? ド素人の私が撮影したものです
(*^o^*)┘""ポリポリ~
一応、サンプルで・・・。

あんずの里 禅透院

城山史跡公園 荒砥城

姨捨棚田 田毎の月と善光寺平夜景

桑原 龍洞院

千曲川と湯の里戸倉上山田温泉

■応募先・問い合わせ先
◆県下長野フジカラーチェーン店
◆〒389-0821 長野県千曲市上山田温泉2-12-10
千曲市観光協会 「2010年千曲市観光写真コンテスト」係 
TEL 026-275-1326 FAX 026-275-3678

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月24日日曜日

この柿は、もしかしたら・・・(≧o≦)



昨日リンゴ畑を撮影しに行った時に、リンゴ畑にあった大きな柿の木!

柿の実もギッシリ頂上まで!

千曲市周辺の道路を車で走っていると、田畑や民家に秋らしい柿の実がいっぱいなった「田舎の風景」を目にします!

山の上の方も紅葉が始まりつつ・・・
季節感ある「信州の風景」をお楽しみにお出掛け下さい!


収穫しないところをみると・・・
もしかしたら・・・
シブ柿かも(≧o≦;)・・・・?・・・・・(≧o≦;)?


大きな地図で見る

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月23日土曜日

apple がすごい!


本日は久々の秋晴れ\(^ ▽ ^)/
蒼空に陽射しのつよい太陽。行楽日和の一日でした(^ ▽ ^)♭♪

当宿・戸倉上山田温泉郊外、車で5分程の四十八曲がりのリンゴ畑では、ただ今 リンゴの枝だが重たそ~なくらいリンゴが実ってます\(^0^)



陽射し当たり美味しそうなリンゴ!
これからの品種は「フジ」
11月中旬位まではリンゴ狩りも楽しめます(^ - ^)/~

こちらにお越しの際は、旅のお土産に美味しいアップルを・・・m(^0^)/





大きな地図で見る

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月22日金曜日

◆◆◆古代の夢を体験しよう!◆◆◆


当宿より車で約20分
長野県立歴史館に併設されている、千曲市科野の里歴史公園(森将軍古墳)で、11/3(水)文化の日に「森将軍塚まつり」が開催。
8:30~屋代駅より、科野大王の古代行列パレードをかわきりに、歴史館まで行きます。
10:00より、開会。科野のムラに特設野外ステージで、古代生活体験!
火越し!脱穀!わら細工!木工教室や青空市場がお楽しみいただけます!

12:00には、秋の味覚いっぱいの将軍塚鍋、科野のムラで収穫したお米、キビ餅が先着2,000名にサービスで振る舞われます!
15:00まで開催されています、古代へタイムスリップしてみて下さい!


大きな地図で見る
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月21日木曜日

旅の想い出!ステンドグラス体験工房


当宿のお隣!徒歩30秒
温泉街散策のお楽しみに・・・

≪ステンドグラス体験工房 アーツプロデュース≫
◇営業時間 午後4時ころ~午後8時ころ
◇定休日 不定休

ステンドグラスの体験が温泉街で出来ます。
楽しいひと時と、おみやげに是非どうぞ!!

お土産販売:アクセサリー各種 800円~

人気の
◇体験コース
①フュージングコース(ピアス・ストラップ・はしおきetc)
30分/1,000円~  (アクセサリーパーツ料別途)

②インテリアコース Ⅰ (コースター・キャンドルスタンドetc)
1時間/1,800円~

③インテリアコース Ⅱ (フットランプ・ミラーパネルetc)
3時間/3,000円~

◇問い合わせ先 090-1865-2479
※体験の品物によっては、お渡しが3~4日後になります。(郵送料別途)

旅の想い出に!


大きな地図で見る

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月20日水曜日

(σ^o^о) ディリーフーズのジャム (σ^o^о)


当宿より車で約10分程の坂城町に
おいしいジャム工場「ディリーフーズ DFC」がございます!

創業以来、製造方法においしさ&安全にこだわった、誰もがほほえむジャム製品!

工場入口には、直営のスィーツ店「アップルファーム」で
美味しいスィーツはいかがですか(^ ▽ ^)/
食べるのがもったいない位の綺麗なケーキが並んでおります(^∀^)/

ぜひ、お立ち寄りを(σ^o^о)


詳しくは、ディリーフーズHP
http://www.dfc-net.co.jp/index.html


大きな地図で見る

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月19日火曜日

懸崖づくりの菊花がきました!


いよいよ菊花の季節
本日、「懸崖(ケンガイ)づくり」の菊がきました!
結構技術がいる菊作りです。
まだ、蕾の状態できている鉢もあり、これから小菊が鉢いっぱいに咲き始めます!
お楽しみに!

当宿より県道経由(長野方面)車で約15分。
千曲市八幡地区 大きな鳥居が目印の「武水別神社(八幡神社)」境内でも、
第14回 千曲大菊花展が、10月25日(月)~11月18日(木)の期間、市内外の愛好家達の創作菊づくりが観賞できます!入場無料です!

見事な菊花展です!是非、お出掛け下さい!


大きな地図で見る
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月18日月曜日

ベコニア満開 m(^0^)/


当宿前のベコニアです。
昨年は上手く咲かずじまいでしたが・・・

今年は猛暑?夏の気温が良かったのか?
ただ今大きな花を咲かせ満開m(^0^)/
当宿外観をただ今華やかに賑わかせています!

今週も信州は過ごしやすい、いい天気の予報です!
是非、秋の観光シーズン
=信州へお出掛け下さい!(^ △ ^)!/

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月17日日曜日

キンモクセイ


当宿第2駐車場のキンモクセイが咲き、ほのかな香りがただよっております!

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村

2010年10月16日土曜日

【千曲ブランド】譽(ほまれ)みそby中島醸造


戸倉上山田温泉&信州の旅
お土産に(^ △ ^)┘

当宿より徒歩2分(銀座通り商店)
千曲市特産物認定の「信州千曲ブランド」商品(^△^)/
中島釀造の「譽(ほまれ)味噌」はいかがですか!?
種類も豊富で
・千曲の恵み・・・米も大豆も千曲市で採れた原料を使用、濃厚な味わいの仕上がり!懐かしい味と評判!
・千曲市の大豆でつくりました・・・千曲市産の大豆を使用したお味噌。店主が千曲市の良さをアピールしたく商品化!原材料の割りにお求めやすい価格!
・さらしなの里麦入り・・・長野県産の大麦を使用した調合味噌。伝統技術を継承した醸造品。
・譽一番・・・県内産大豆と赤穂の天塩を使用し、麹の割合を多くした12割麹甘口味噌。
・芳醇・・・国産原料で丁寧に醸造した、創業時から守る「譽みそ」伝統の逸品味噌

その他、おしょうゆ豆や味噌商品も多数販売しております(^O^)♭♪

ぜひ、温泉街散策時にお立ち寄り下さい(^ ▽ ^)♭♪


大きな地図で見る
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月15日金曜日

▼ブーケ▼  by若女将


若女将の習い事(*^o^*)
フラワーアレンジメントで作ったブーケです。
菊など使い、秋を演出
テーマは、モダン和風のブーケ
「雅~みやび~」だそ~です!


にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月14日木曜日

●○◎リンゴ三兄弟◎○●


戸倉上山田温泉郊外、車で約5分の四十八曲峠入口一面にリンゴ畑が広がってます!

ただ今は、信州が誇る「リンゴ三兄弟」が出荷中!
「秋映(あきばえ)」・・・濃い赤が夕焼けを思わせるリンゴ。甘みと酸味が特徴です(写真)。
「シナノスイート」・・・鮮やかな赤色に色づき、強い甘みとジューシーさが人気です。
「シナノゴールド」・・・黄色に色づき、甘みと酸味のバランスとパリッとした食感が人気です。
いよいよリンゴ狩りにシーズンです!

四十八曲の地で美味しく育ったリンゴは、お土産に大人気です!
「リンゴ三兄弟」味くらべでお好みリンゴをお探したり、リンゴ狩りもお楽しみさい!


大きな地図で見る

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月13日水曜日

夕刻 千曲川&湯のまち


戸倉上山田温泉街を千曲川をはさんだ対岸(戸倉創造館・図書館付近)より撮影

結構西日が強い時間で、千曲川に輝やく陽が綺麗な時間帯です!
丁度、4時過ぎ位のチュエックイン頃の時間帯です!

気がつくと・・・。
最近は日の入りも早く夕方5:30頃には、ほぼ暗くなってきています。


大きな地図で見る
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/

2010年10月12日火曜日

(^ 0 ^) (▲w▲) ハロウィンカボチャ (×_×)


先日も「ハロウィン」記事を載せました続きです。。。
フロント横の民芸階段箪笥家具にもハロウィンカボチャを増量し飾り始めました~。
若女将のフラワーアレジメントや子供達が目鼻シールを貼った
色々な表情の(^ 0 ^)カボチャ(×_×)(^ 0 ^)をお楽しみ下さい!
(▲w▲) (▲w▲) (▲w▲)

朝晩は少々涼しめですが日中は25℃位!

車に乗ると
クーラーをかけるか!?
窓を開けて走るか!?
ちょっと迷う気温です!

信州のさわやかな風の季節で行楽にはいい時期です!

信州デステネーションキャンペーン中です!
「未知を歩き」にお出掛け下さい!!(^0^)!!/

秋味の「松茸」も、ただ今美味しい時期です!(^ ○ ^)!/

にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村
↑↑blog↑↑ランキングサイト参加中で~す!
【旅館】ボタンクリック yell よろしくお願いしま~す(^0^)/